Thailande: dico et autres

Thaïlande Dico et autres


LE DICTIONNAIRE FRANCAIS-THAI, THAI FRANCAIS ET DANS TOUS LES SENS, LE PLUS COMPLET EST MAINTENANT LIBRE DE DROIT ET EN TELECHARGEMENT ICI MÊME!

TELECHARGEZ LE DICOTHAI DE CHARLES DEGNAU

              ICI            

Dictionnaires Français Thaï >> Dictionnaires Thaï Français Francais-Thai.com
Ce portail linguistique présente un dictionnaire de traduction français-thaï à consulter gratuitement en ligne qui comprend 12 000 mots.
http://www.francais-thai.com/dictionnaire_thai.htm

Longdo Dict
Longdo est un portail Internet thaïlandais qui nous présente ici un dictionnaire gratuit de traduction franco-thaï.
http://dict.longdo.com/

Lexique Franco Thaï
Ce site Internet offre un lexique audio thématique de traduction de mots du français à la langue thaï à l'usage des touristes en Thaïlande. Vous pourrez lire chaque mot en phonétique et entendre sa prononciation thaïlandaise.
http://www.franco-thai.com/lexique_1.php

Thailande-Guide.com
Vous trouverez sur ce site Web un dictionnaire Français-Thaï accessible gratuitement en ligne où la prononciation des mots thaïlandais a été numérisée au format MP3. Il comporte actuellement 4 233 mots et est enrichi en permanence.
http://www.thailande-guide.com/fr/langue_dico.php

Dicts
Vous trouverez sur ce site Internet un dictionnaire bilingue gratuit en ligne qui vous permettra de traduire des mots français en langue thaïe.
http://dicts.info/2/french-thai.php

Freelang
Sur le site de Freelang vous trouverez un dictionnaire gratuit de traduction du français au thaï (romanisé) que vous pourrez consulter en ligne ou télécharger.
http://www.freelang.com/enligne/thai_romanise.php

Dictionnaire Francais Siamois
L'Université du Michigan aux États-Unis a digitalisé ce dictionnaire français-siamois écrit par Luang Riem Virajbhakaya et publié en 1924. Vous pourrez consulter gratuitement en ligne les pages de cet ouvrage exceptionnel.
http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text//.../q=5

Dictionnaire audio franco-thaï des expressions courantes
Loecsen offre un dictionnaire de voyage qui permet de traduire des mots ou des expressions courantes du français vers le thaï et d'entendre leur prononciation audio thaïlandaise.
http://www.loecsen.com/travel/discover.php?lang=fr&prd_id=67&to_lang=64
QUELQUE PETITS RUDIMENTS DE THAI:
JE (HOMME)
 / Phom
 JE (FEMME)
 _Di / Tchan
 TU
 The
 IL, ELLE (Personne)
 / Khao
 VOUS
 Khoun
 NOUS
 Rao
 MA, MON
 / Khogn
 CELA
 \ Nan

COULEUR
 / Si
 BLANC
 / SI / Khao
 GRIS
 / Si Thao
 NOIR
 / Si Dam
 BLEU
 / Si-Fa
 VERT
 / Si / Khio
 JAUNE
 / Si / Luagn
 ORANGE
 / Si \ Som
 ROUGE
 / Si Dègn

MARCHER
 Den
 COURIR
 \ Wign
 ATTENDRE
 koy
 ENTRER
 \ Khao
 SORTIR
 _Ok
 ALLER
 Pai
 VENIR
 Ma
 RETOURNER
 _Kap
 TOURNER
 Moun
 DROITE
 / Khwa
 GAUCHE
 -Sai
 MONTER
 \ Khun
 DESCENDRE
 Logn
 SE COUCHER
 Non
HOMME
 -Khrap
 FEMME
 \ Kha
 SVP
 Ka Rou Na
 BONJOUR, AU REVOIR
 -Sa Wat Di
 COMMENT ALLEZ-VOUS ?
 -Sa Bai Di / Re
 COMMENT VOUS APPELEZ VOUS ?
 Khoun \ Tchu_A Rai
 MERCI
 _Khop Khoun
 EXCUSEZ-MOI
 / Kho \ Thot
 CE N'EST RIEN
 \ Mai Pén Rai
 D'ACCORD
 _Tok Logn
 DEMAIN
 \Prougn-Ni
 CA SUFFIT
 Pho-Lèo
 OU ALLEZ-VOUS ?
 Pai / Nai
 COMBIEN ?
 \ Thao Rai
 POURQUOI ?
 Tham Mai
 OU ?
 \ Thi / Nai
 QUAND
 \ Mua Rai
HOTEL
 Rogn Rèm
 CHAMBRE
 \ Hogn Non
 ADRESSE
 \ Thi_You
 ETAGE
 -Tchan
 ESCALIER
 Ban Dai
 CLEF
 Koun Djè
 PORTE
 -Pra Tou
 LAVABO
 _Agn-Lagn \ Na
 DOUCHE
 _Fak Boua_Ap -Nam
 SERVIETTE
 \ Pha-Tchèt Toua
 SAVON
 _Sa_Bou
 REFRIGERATEUR
 \ Tou Yén
 VENTILATEUR
 \ Phat_Lom
 CLIMATISEUR
 \ Khruagn_Prap A_Kat
SURFACE
 -Phun \ Thi
 POIDS
 -Nam_Nak
 HAUTEUR
 Khwam / Sougn
 LONGUEUR
 Khwam Yao
 LARGEUR
 Khwam \ Kwagn
 KILOMETRE
 _Ki Lo \ Mét
 METRE
 \ Mét
 CENTIMETRE
 Sén_Ti \ Mét
 KILOGRAMME
 _Ki Lo Kram
 GRAMME
 Kram
 LITRE
 -Lit
 GRAND
 -Yai
 PETIT (Volume)
 -Lék
 PETIT (Personne)
 \ Tia
 GROS
 \ Ouan
 MAIGRE
 / Phom
 HAUT
 \ Khagn Bon
 BAS
 \Khagn \ Lagn
 LONG
 Yao
 COURT
 \San
 LARGE
 \ Kwagn
 ETROIT
 \ Khèp
 LOURD
 _Nak
 LEGER
 Bao
 DUR
 / Khègn
 MOU
 _On
 FRAGILE
 _Tèk \ Gnai

 CIEL
 -Fa
 SOLEIL
 -Dèt
 LUNE
 -Phra djan
 ETOILE
 Dao
 TERRE
 \ Lok
 MER
 -Tha lè
 ILE
 _Kö
 VENT
 Lom
 PLUIE
 /Fon
0
 / Soun
 1
 _ Nugn
 2
 / Sogn
 3
 / Sam
 4
 -Si
 5
 \ Ha
 6
 _Hok
 7
 _Djet
 8
 _Pèt
 9
 \ Kao
 10
 -Sip
 20
 Yi_Sip
 30
 / Sam_Sip
 100
 _ Nugn-Roi
 1.000
 _ Nugn Phan
 10.000
 _ Nugn_Mun
 100.00
 _ Nugn / Sèn
 1.000.000
 _ Nugn-Lan
NOURRITURE
 A / Han
 VIANDE
 -Nua
 SOUPE
 Kègn
 SOUPE PIMENTEE
 \ Tom Yam
 SOUPE DE RIZ
 \ Khao \ Tom
 RIZ NATURE
 \ Khao
 RIZ SAUTE
 \ Khao_Phat
 RIZ GLUANT
 \ Khao / Nio
 LEGUME
 _Phak
 SALADE
 Yam
 OEUF
 _Khai
 OMELETTE
 _Khai Djio
 FRUIT
 / Phon-la-Mai
 ORANGE
 / Som
 BANANE
 \ Klouéi
 ANANAS
 _Sap_Pa-Rot
 NOIX DE COCO
 -Ma -Phrao
 MANGUE
 -Ma \ Mouagn
 EAU
 -Nam_Plao
 GLACE
 -Nam / Khègn
 BIERE
 Bia
 LAIT
 Nom
 THE
 Tcha
 CAFE
 Ka Fè
 SUCRE
 -Nam Tan
 SEL
 Klua
 PIMENT
 -Phrik
PAYS
 Muang
 HABITANT
 Tchao
 MONTAGNE
 Phou / Khao
 CAMPAGNE
 Tchon Na_bot
 VILLAGE
 -Mou \ Ban
 BORD DE MER
 Tchai-Tha Lé
 PLAGE
 _Had Sai
BIEN, BON
 Di
 MAUVAIS
 \ Mai Di
 BEAU, JOLI
 / Souéi
 SALE
 Khém
 SUCRE
 / Wan
 PIMENTE
 _Phét
 CHAUD
 -Ron
 FROID
 Yén
 AVOIR FROID
 / Nao
 BRUYANT
 _Nouak / Hou
 LE ROI
 Nai / Louagn
 BONZE
 -Phra
 ADULTE
 \ Phou _Yai
 ENFANT
 _Dék
 BEBE
 _Dék On
 HOMME
 \ Phou Tchai
 FEMME
 \ Phou / Yign
 GARCON
 _Dék Tchai
 FILLE
 _Dék / Yign
 AMI
 \ Phuan
 NOM
 Nam_Sa Koun
 PRENOM
 \ Tchu
 SURNOM
 \ Tchu \Lén
 AGE
 A-You

SANTE
 _Souk_Kha \ Phat
 MALADIE
 \ Rok
 MALADE
 _Pouéi
 RHUME
 _Wat
 FIEVRE
 \ Khai
 CONSTIPATION
 \ Rok-Thogn_Phouk
 DIARRHEE
 \ Rok-Thogn \ Rouagn
 MEDICAMENT
 Ya
 ASPIRINE
 _Es Phai Rin
 SOMMIFERE
 Ya Non_Lap
 PRESERVATIF
 / Thougn Yagn_A Na Mai
 FATIGUE
 _Nuéi
 AVOIR MAL
 -Djet
 BLESSE
 _Bat_Djet
SECONDE
 -Wi Na Thi
 MINUTE
 Na Thi
 HEURE
 \ Tchoua Mogn
 MATIN
 -Tchao
 APRES MIDI
 _Bai
 SOIR
 Yén Ni
 JOUR
 Wan
 NUIT
 Klagn Khun
 HIER
 \ Mua Wan-Ni
 AUJOURD'HUI
 Wan-Ni
 DEMAIN
 \Prougn-Ni
 SEMAINE
 A-Thit
 MOIS
 Duan
 ANNEE
 Pi

VELO
 _Djak_Ka_Yan
 MOTO
 -Rot Mo Te Sai
 VOITURE
 -Rot
 TOUKTOUK
 / Sam -Lo \ Khruagn
 TAXI
 -Thèk \ Si
 TRAIN
 -Rot Fai
 BUS
 -Rot Mè
 BATEAU
 Rua
 AVION
 \ Khruang Bin

 VETEMENTS
 \ Sua \ Pha
 VESTE
 \ Sua \ Nok
 PANTALON
 Kagn Kègn
 JUPE
 _Kra Progn
 CHEMISE
 \ Sua-Tchet
 CHAUSSETTE
 / Thougn-Thao
 CHAUSSURE
 Rogn-Thao
 UNE MONTRE
 Na Li Ka
 LUNETTES
 \ Wèn Ta

TEMPLE
 -Wat
 ECOLE
 Rogn Rian
 POSTE
 Prai_Sa Ni
 MARCHE
 _Ta_Lat
 POSTE DE POLICE
 _Sa / Tha Ni Tam_Rouat
 BANQUE
 -Tha Na Khan
 HOPITAL
 Rogn -Pha Ya Ban
 PHARMACIE
 -Ran / Khai Ya
 HOTEL
 Rogn Rèm
 RESTAURANT
 -Ran A / Han

VOYAGE
 kan Den Thagn
 TICKET
 / Toua
 ALLER SIMPLE
 / Toua pai
 ALLER RETOUR
 / Toua pai_Klap
 BAGAGE
 _kra / pao
 SAC
 / Thougn
 PHOTO
 \ Roub
 LETTRE
 _Djop / mai
 ENVELOPPE
 Sogn _Djop / mai
 TIMBRE
_sa Tèm

Enregistrer un commentaire

Billets de collection